เคล็ดลับการฝึกภาษาอังกฤษ จากภาพยนตร์

สำหรับการดูภาพยนตร์ นั้นก็เป็นอีกหนึ่งวิธี ที่จะช่วยในการฝึกทักษะด้านภาษาอังกฤษ ให้ดีมากขึ้น เพราะภาพยนตร์ฝรั่ง เดี๋ยวนี้หาดูได้ง่าย ทั้งจากร้านเช่าหนัง และและบริการภาพยนตร์ออนไลน์ (แบบถูกกฎหมาย) ซึ่งบทความนี้เราจะมาแนะนำ วิธีการฝึกภาษาอังกฤษให้เก่งมากขึ้น เพียงแค่นั่งดูหนังอยู่ที่บ้านกันครับ

ไม่ควรดูหนังที่พากย์ไทย แต่ให้ดูหนังแบบ เปิดซับไตเติ้ลไทย /อังกฤษ / และปิดซับไตเติ้ลตามลำดับ เพราะเป็นกระบวนการสร้างให้สมองนั้นเกิดความคุ้นเคยกับการพูดของตัวละครในภาพยนตร์ ผ่านเหตุการณ์ต่างๆ ทั้งนี้เมื่อเกิดความคุ้นเคยขึ้นแล้ว สมองจะประมวลผลได้ง่าย ผ่านการพัฒนาทักษะการฟัง การแปลความหมาย คำศัพท์ แกรมมาร์ เป็นต้น อย่างไรก็ตาม หากไม่มีเวลาที่จะดูหลายๆ รอบอาจจะแบ่งดูทีละวันได้ครับ โดยวันนี้ดูแบบเปิดซับไทย อีกวันดูแบบซับอังกฤษ เป็นต้น

เรียนภาษาอังกฤษ

ทำความเข้าใจกับตัวหนัง ผ่าน Plot เรื่อง และ ตัวอย่างของหนัง ก่อนมาดูทั้งเรื่อง แบบเปิด English Subtitle จะช่วยประหยัดเวลาในการทำความเข้าใจเนื้อเรื่องอย่างคร่าวได้ดี เพราะการรู้เนื้อเรื่องมาก่อนอย่างคร่าวๆ ทำให้เราสามารถที่จะเดาทิศทางของเรื่องออก และตีความคำพุดประโยคต่างๆ ที่อยู่ในหนังได้ง่ายดายมากขึ้นนั่นเอง อย่างไรก็ตาม หากดูหนังแบบเปิดซับอังกฤษจบแล้ว แนะนำให้ดูซ้ำ โดยการปิดซับอังกฤษอีกหนึ่งรอบ เพื่อเป็นการกระตุ้น และพัฒนาทักษะด้าน Listening ให้ดีมากขึ้นครับ เพราะคราวนี้จะไม่มีซับให้อ่านกันแล้วนะ

ดูหนังแบบปิดซับ อังกฤษ และตามด้วยการเปิดซับอังกฤษ ในรอบที่สองที่ดูซ้ำ อันนี้เป็นกระบวนการฝึกเรื่องของ Listening และการเดาศัพท์ หาความหมายของศัพท์ ที่ผู้ฝึกนั้นจะทดสอบว่าสิ่งที่ตนเองนั้นฟังสดๆ โดยไม่ได้อ่านซับนั้นจะตรงกับเนื้อ เรื่องที่มีการเล่าผ่านซับหรือไม่ พูดง่ายๆ มันก็คือการเดาเนื้อเรื่องและคำพูดผ่านการฟัง 1 รอบ แล้วตรวจทานดูว่าสิ่งที่เราเดา หรือฟังจากเนื้อเรื่องในการดูรอบแรกนั้น ตรงกับเนื้อเรื่องผ่านซับ ที่เราจะดูในรอบ 2 หรือไม่นั่นเอง

ดูหนังแบบ ซับไตเติ้ลไทย เป็นการฝึกระดับเบสิกที่สุด สำหรับผู้เริ่มฝึกทักษะด้านการฟังภาษาอังกฤษ เพราะจะเป็นการเปิดซับไทยคลอไปด้วย ทำให้สามารถเดาความหมายได้ง่ายกว่าการแปลจากซับอังกฤษ อย่างไรก็ตามการฝึกวิธีนี้เมื่อเกิดความชำนาญขึ้นแล้ว ควรเปลี่ยนไปฝึกแบบเปิดซับอังกฤษ และปิดซับแทนครับ จะช่วยพัฒนาทักษะได้อีกเยอะ

เรียนภาษาอังกฤษที่ไหนดี

ทั้งหมดนี้ก็เป็นเคล็ดลับ ในการฝึกภาษาอังกฤษ ผ่านการดูภาพยนตร์ครับ ลองไปฝึกทำกันนะครับ

เรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเอง

เรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเองจะไม่ใช่เรื่องยาก และวุ่นวายอีกต่อไป เพราะวันนี้เรามีบทความเกี่ยวกับโปรแกรมที่จะทำให้คุณเก่งภาษาอังกฤษโดยไม่จำเป็นต้องเรียนพิเศษ และโปรแกรมนี้ได้ผ่านการทดสอบว่าได้ผลจริงกว่า 200 สถาบันชื่อดังทั่วโลก และเป็นการพัฒนาจาก นักวิจัยทางด้ายสมองโดยตรง เพราะฉะนั้นเชื่อได้เลยว่า มันได้ผลแน่นอน

คนเราเมื่อทำอะไรที่ซ้ำๆเดิมๆก็จะเกิดอาการเบื่อเซ็งหรือไม่อยากที่จะทำอย่างนั้นอีกไม่อยากจะรับรู้เรียนรู้อะไรแบบเดิมๆอีกก็เหมือนกับการเรียนอย่างเช่นถ้าเราเรียนวิชาภาษาอังกฤษตอนแรกๆเราก็จะสนุกสนานไปกับมันอยากที่จะเข้าเรียนทุกๆครั้งสนใจเรียนทุกๆครั้งแต่พอเราเริ่มเรียนด้วยวิธีการแบบเดิมๆไปซักพักหนึ่งเราก็จะเริ่มรู้สึกเบื่อหน่ายไม่อยากเข้าเรียนเข้าเรียนไปก็ไม่อยากรับรู้อะไรใหม่ๆเนื่องจากครูผู้สอนใช้วิธีการสอนที่จำเจที่คนเรารู้สึกอย่างนี้ก็เป็นผลอันเนื่องมาจากการทำงานของสมองของเราแต่ละคนนั้นไม่เหมือนกันสมองของบางคนอาจจะชอบเรียนรู้จากสิ่งเดิมๆคนเดิมรูปแบบการเรียนการสอนแบบเดิมๆแต่บางคนอาจจะไม่ชอบเรียนอะไรที่จำเจไม่สามารถเรียนรู้จากสิ่งเดิมๆได้ตลอดจะต้องหาวิธีการเรียนรู้แบบใหม่ๆเข้ามาการเรียนภาษาอังกฤษก็เช่นเดียวกันนะค่ะถ้าเราเรียนรู้จากครูผู้สอนด้วยวิธีเดิมๆอาจจะทำให้เรารู้สึกเบื่อไม่อยากจะเรียนแล้วถ้าเกิดความรู้สึกเบื่อขึ้นมาเมื่อไหร่แล้วก็จะทำให้อนาคตของเรานั้นไม่ค่อยจะสดใสตามไปด้วยเพราะอะไรนะเหรอค่ะเพราะว่าตอนนี้ภาษาอังกฤษเข้ามามีอิทธิพลอย่างมากในปัจจุบันถ้าเราไม่ได้ภาษาอังกฤษเราก็จะไม่สามารถไปแข่งขันกับผู้อื่นได้เราอาจจะเข้าทำงานได้แต่เงินเดือนก็จะน้อยตามไปด้วย

วันนี้ดิฉันมีวิธีการเรียนภาษาอังกฤษดีอีกวิธีหนึ่งมาแนะนำนะค่ะนั่นก็คือการเรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเองหลายคนก็อาจจะสงสัยอีกว่าเรียนด้วยตนเองแล้วมันจะได้ผลจริงเหรอแล้วจะเรียนด้วยตนเองอย่างไรล่ะอ่านหนังสือเองซื้อซีดีมาฝึกเองมันจะได้ผลเหรอไม่ใช่ค่ะวิธีที่พูดถึงนั่นก็คือทางเรามีโปรแกรมที่จะสามารถช่วยฝึกให้สมองของทุกคนนั้นทำงานไปตามกระบวนการของการทำงานของสมองซึ่งก็สอดคล้องกับหลักการทางวิทยาศาสตร์อีกด้วยโปรแกรมนี้เรียกว่าโปรแกรม Fast ForWord®โปรแกรมนี้จะทำให้การเรียนของเราไม่น่าเบื่อเนื่องจากว่าเรานั้นสามารถที่จะปรับความยากง่ายได้ด้วยตนเองทำให้สมองของเรานั้นได้รับแรงกระตุ้นทำให้เราอยากที่จะรับรู้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆมากกว่าวิธีการเรียนรู้แบบเก่าๆอย่างที่เราเคยเรียนรู้กันมานะค่ะ

นอกจากนั้นเราก็ยังมีโปรแกรมอีกหนึ่งโปรแกรมที่อยากจะแนะนำทุกท่านนะค่ะนั้นก็คือโปรแกรม Reading Assistant®โปรแกรมนี้ดีอย่างไรน่ะเหรอค่ะ? โปรแกรมนี้จะช่วยให้เราสามารถอ่านออกสียงคำภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้องแม่นยำและทำให้สำเนียงของเรานั้นเปรียบเสมือนกับเจ้าของภาษาทำให้เรานั้นมีความมั่นใจมากยิ่งขึ้นเวลาที่เราจะสื่อสารกับชาวต่างชาติดิฉันคิดว่าโปรแกรมสองโปรแกรมนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเองหากท่านใดมีข้อสงสัยก็สามารถติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้เลยค่ะ

สุดยอด! 10 เว็บไซต์สุดเจ๋ง เทพภาษาอังกฤษง่ายๆ ได้ด้วยตนเอง

วันนี้ ประชาชาติธุรกิจออนไลน์ ได้รวบรวม 10 เว็บไซต์เรียนภาษาอังกฤษสุดเจ๋ง! สำหรับทุกคนที่อยากเทพภาษาอังกฤษ เเละต้องการฝึกฝนทักษะการฟัง พูด อ่าน เขียน ให้คล่องแคล่วไม่อายใคร ผ่านสื่อออนไลน์นั่งเรียนอยู่บ้านสบายๆ ตามมาดูกันเลย ว่าจะมีเว็บไซต์ไหนบ้างที่ช่วยให้คุณพัฒนาภาษาอังกฤษฟรี โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ คุ้มสุดๆไปเลย

ภาษาอังกฤษเป็นภาษานานาชาติ เป็นภาษากลางของโลก ใช้ติดต่อสื่อสารระหว่างกัน ไม่ว่าแต่ละคนจะใช้ภาษาอะไรเป็นภาษาประจำชาติ เมื่อต้องติดต่อกับผู้อื่นที่ต่างชาติ ต่างภาษาเเละต่างวัฒนธรรมกัน จึงจำเป็นต้องใช้ "ภาษาอังกฤษ" เป็นหลักอยู่แล้ว ด้วยเหตุนี้ทุกชาติทุกภาษาจึงบรรจุวิชาภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองรองลงมาจากภาษาประจำชาติ เป็นแกนหลักของหลักสูตรการศึกษาทุกระดับ และ"ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน AEC" กำลังจะกำหนดให้ภาษาอังกฤษเป็น "ภาษาทำงาน " (working language) ทุกคนในอาเซียนจึงจำเป็นต้องเรียนรู้และใช้ภาษาอังกฤษ ในการพัฒนาตนเอง เตรียมพร้อมทักษะด้านภาษา เพื่อสื่อสารในอนาคต

ในปัจจุบันนี้ การฝึกฝนภาษาอังกฤษจากสื่อโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากแหล่งเรียนรู้ใน internet ทำได้โดยง่าย จึงเป็นเสมือนแหล่งขุมทรัพย์แห่งการเรียนรู้ เปิดโอกาสให้ผู้สนใจได้ฝึกทักษะการใช้ภาษาเพื่อการสื่อสารทั้งด้านฟัง พูด อ่าน และเขียน และฝึกในบริบทที่มีความหลากหลาย สามารถเลือกเนื้อหาได้ตามความสนใจ ขอเพียงมีความมุ่งมั่นตั้งใจ จำไว้เลยว่า  Practice makes perfect !!

เว็บเรียนภาษาอังกฤษ

1. EngVid.com

เว็บไซต์ยอดฮิต สอนโดยอาจารย์เจ้าของภาษา 10 คน ที่มีเทคนิคการสอนเฉพาะตัวที่ไม่ธรรมดา สนุกเเละได้ความรู้มากๆ มีหัวข้อน่าสนใจมาสอนมากมาย ทั้งเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตประจำวัน การศึกษา บันเทิง ที่มีการสอนที่หลากหลาย เช่น แกรมม่า คำศัพท์ ศัพท์สแลง ภาษาอังกฤษธุรกิจ การฟัง การพูดเเละการเขียน  รวมถึงแนะนำการทำข้อสอบ IELTS, TOEFL, TOEIC ด้วย แบ่งการสอนเป็น 3 ระดับคือ Beginner, Intermediate และ Advanced ปัจจุบันมีคลิปมากกว่า700 คลิปเลยทีเดียว

หย่าแล้วจ้า (หย่า ภาษาอังกฤษ)

แค่อยากอัพเดทคำที่เป็นกระแสตอนนี้ เพื่อนๆ กิ๊กนั่งเกาะขอบจอรอดูการแถลงข่าวของหนุ่มโตโน่ที่ยุติความสัมพันธ์กับอดีตแฟนสาวจนเป็นดราม่ายืดยาว

โตโน่ แตงโม เลิกกันEventually, Tono admitted that he has broken up with TangMo.

เอานะ ใครๆ ก็รู้ว่าคำว่า “หย่า” ในภาษาอังกฤษคือคำว่า divorce (n.) แต่นอกจากคำนี้เรายังใช้คำว่าอะไรได้อีก…

เรียนภาษาอังกฤษ

separation (n.) แยกทาง ในที่นี้ยังไม่ได้หย่านะ เค้าใช้กับการแยกกันอยู่ของคู่สามีภรรยา โดยมากจะแยกกันอยู่เพื่อใตรตรองก่อนที่จะเซ็นใบหย่ากันน่ะจ้ะ

Example: A couple may agree to divorce each other after separation
and consideration.
severance (n.) คือการเลิก การจบความสัมพันธ์และการติดต่อกัน อีกนัยนึงอาจจะใช้กับการบอกเลิกจ้างพนักงานก็ได้นะ

Example: My company offerd 6 months severance.

Example: My company offerd 6 months severance for people who
have worked for more than 2 years.
อ๊ะ! ถ้าจะถามถึงคำว่า break up (v.) ก็คือเลิกกันนี่หละ แต่ใช้กับแฟนที่หมดรักหมดใจต่อกัน ก็แยกทางเซย์กู้ดบายกันซะ

เรียนภาษาอังกฤษอย่างง่าย

เห็นมั้ย ว่าแค่การเลิก การหย่าร้าง ก็มีศัพท์ให้ใช้เยอะแยะ แม้จะไม่ใช่คำที่ใครๆ อยากใช้กันโดยปกติ เราก็รู้ไว้คุยกับเพื่อนแบบเก๋ย์ๆ ได้…จริงมะ

Relationships are like glass. ความรักนั้นช่างเปราะบางดุจแก้วใส

หลายคนอ่านบทความก่อนหน้านี้แล้วอาจเกิดข้อสงสัยว่า ถ้าเราต้องการขอเลิก ไม่ได้ต้องการขอห่าง จะพูดอย่างไร?

Shall we break up? (แชลล์-วี-เบรค-อัพพ์) เราเลิกกันเถอะ

เรียนภาษาอังกฤษ

We’d* better break up. (วีด์-เบ็ทเทอะ-เบรค-อัพ) เราควรจะเลิกกันซะเถอะ

ตัวอย่างประโยค

Shall we break up? I don’t think we can get along well as we tried many ways. Nothing’s better.

เราเลิกกันดีไหม? ฉันไม่คิดว่าเราจะเข้ากันได้เพราะเราก็พยายามกันมาหลายครั้งแล้ว แต่ก็ยังไม่มีอะไรดีขึ้นเลย

We’ve** been arguing every time you chat with girls, I think we’d better break up. I’m fed up!

เราทะเลาะกันทุกครั้งที่เธอแชทกับสาวๆ ฉันว่าเราควรจะเลิกกันนะ ฉันเองก็สุดทนแล้วหละ!

คำว่า Shall we…? เป็นคำที่ใช้ชวนคนอื่นทำอะไรซักอย่าง สามารถใช้ได้ทั้งในเรื่องดี และไม่ดี ในที่นี้ยกตัวอย่างนี้ให้เห็นว่าคู่ที่คบกันมานานจนเกิดความเบื่อหน่ายกันแล้ว ควรสำรวจความรู้สึกของตัวเองและเปิดใจคุยกันตรงๆ ดีกว่าทนทู่ซี้คบกันไปแบบฝืดๆ จืดๆ จางๆ นะจ๊ะ

เรียนอังกฤษออนไลน์

*We’d better… คำเต็มคือ We had better ใช้แนะนำว่าเราควรทำ…ดีกว่านะ

** We’ve been arguing. คำเต็มคือ We have been arguing. ใช้อธิบาย present perfect tense บอกสิ่งที่เพิ่งได้ทะเลาะกันจบไป

งงมั้ยคะ ถามสิจ๊ะ

กิ๊กกั๊ก

คำคมจากภาพ:
“Relationships are like glass. Sometimes it’s better to leave them broken than try to hurt yourself putting it back together.”

วิธีเรียนภาษาต่างชาติให้สำเร็จได้ใน 7 วัน!

เพื่อนๆ น้องๆ ที่สนใจเรียนภาษา ไม่จำเป็นต้องภาษาอังกฤษเพียงอย่างเดียว ไม่ว่าจะภาษาญี่ปุ่น ภาษาจีน ภาษาอาเซียนหรือไปทางแทบยุโรป ก็สามารถเรียนรู้วิธีเหล่านี้ที่เรานำมาฝากกัน แถมเทคนิคนี้ก็เหมาะสำหรับคนที่อยากฝึกฝนและเรียนรู้ด้วยตัวเองอีกด้วย

วิธีเรียนภาษาต่างชาติให้สำเร็จได้ใน 7 วัน!

เพื่อนๆ น้องๆ รู้จักคำว่า “Polyglot” ไหมคะ มันหมายถึง  ผู้ที่มีความสามารถในการใช้ภาษาตั้งแต่ 6 ภาษาต่างชาติขึ้นไปได้เทียบเท่าภาษาแม่ หรือจะเรียกว่าพวกอัจฉริยะด้านภาษาก็ว่าได้ มีความสามารถในการเรียนรู้ภาษามากกว่าคนทั่วไปหลายเท่า บางคนที่รู้เป็นร้อยๆ ภาษาหรือว่าเรียนแต่ละภาษาในเวลาที่สั้นมากๆ ก็จะถูกเรียกว่า Hyperpolyglot ซึ่งในจำนวนภาษาทั้งหมดที่แต่ละคนรู้ก็จะแบ่งได้เป็นหลายขั้น เช่น ภาษาที่ใช้คล่องราวเจ้าของภาษา ภาษาที่สามารถพูดและเขียนได้คล่อง ภาษาที่อ่านเข้าใจ หรือภาษาที่เข้าใจทางไวยากรณ์ ส่วนภาษาถิ่นในแต่ละภาษาจะนับรวมในภาษานั้น

เรียนภาษาอังกฤษ

โดยฝาแฝดชาวเยอรมันคู่นี้ “ไมเคิล” และ “แมททิว” อาศัยอยู่ในเมืองเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี ก็เรียกได้ว่าเป็น Polyglot พวกเขาพูดได้ถึง 10 ภาษา และชื่นชอบการเรียนรู้เรื่องภาษามาก ทำให้พวกเขาไม่หยุดที่จะศึกษาภาษาอื่นๆ ต่อไป ล่าสุดเขาตั้งเป้า จะใช้เวลา 1 สัปดาห์ในการศึกษาเรียนรู้ภาษาตุรกี Turkish จนสามารถฟังพูดเข้าใจได้ เหตุผลที่พวกเขาเลือกที่จะเรียนรู้ภาษาตุรกีก็เพราะ ในเมืองที่พวกเขาอาศัษมีชาวตุกีอยู่ถึง 3 แสนคน และย่านนี้ยังมีร้านค้าขาย ร้านอาหารของชาวตุรกีจำนวนมาก เขาจึงอยากเรียนรู้และรู้จักภาษานี้

คราวนี้มาดูกันว่าเขามีวิธีการและเคล็ดลับอย่างไร โดยเริ่มต้นความรู้จากศูนย์ และไม่ใช่แค่การเรียนภาษาแบบผิวเผินนะคะ แต่ต้องเข้าใจและสื่อสารได้ดีจริงๆ


เริ่มจาก 1. การ Sticky Notes จดโน้ต คำศัพท์ บนกระดาษแล้วแปะไว้ที่จุดต่างๆ ทั่วห้อง ไม่ว่าจะโต๊ะ ตู้ จาน หรือจุดที่มักจะสังเกตุอยู่บ่อยๆ

2. แชร์ความรู้

หาเพื่อนมาฝึกฝน แบ่งกันเรียนรู้คนละเนื้อหาแล้วเอามาแชร์กัน เพื่อไวขึ้น

3. ตั้งเป้าหมาย
กำหนดขอบเขตให้ชัดเจน ว่าเราจะต้องเรียนรู้ภาษานี้ให้ได้เมื่อไร สมมุติภายใน 3 เดือน 1 ปี หรือจะ 7 วันอย่างพวกเขา เพื่อจะได้กระตุ้นความสำเร็จ

เรียนภาษาอังกฤษภายใน 3 เดือน

4. ฝึกฝนรอบด้าน
นอกจากอ่านหนังสือแล้ว จะต้องฝึกการเขียน การฟังการพูดให้ได้ โดยฝึกจากการฟังวิทยุท้องถิ่นของตุรกีและการฟังเพลง ฟังเสียงในซีดี หรือฝึกจาก language courses บนมือถือและฝึกเขียนทุกวัน

5.ใช้งานกับเจ้าของภาษา
เริ่มลองใช้พูดภาษากับเจ้าของภาษาจริงๆ อย่างเช่น ลองไปซื้อผลไม้ที่ตลาดหรือการทดลองสั่งอาหารในร้านอาหาร ที่เรากำลังเรียนรู้ภาษานั้นๆ เพื่อทดสอบการออกเสียง และการสื่อสารได้รู้เรื่องจริงหรือไม่ รู้แบบนี้แล้ว น้องๆ เพื่อนๆ ลองฝึกกันดูนะคะ

แนะนำ 11 เว็บไซต์ฝึกฝนภาษาอังกฤษได้ที่บ้าน โดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท!!

สำหรับเพื่อนๆคนไหนที่กำลังฝึกฝนภาษาอังกฤษ ในบทความนี้ผมก็อยากจะแนะนำ 11 เว็บไซต์ฝึกฝนภาษาอังกฤษได้ที่บ้าน ที่สำคัญคือไม่ต้องเสียเงินสักบาทครับ จะเป็นเว็บอะไรบ้างไปดูกั - เรียนภาษาอังกฤษ

Easy World of English
easyworldofenglish.com

Many Things
manythings.org

Dave’s ESL Cafe
eslcafe.com

The California Distance Learning Project
cdlponline.org

BBC Learning English
bbc.co.uk/worldservice/learningenglish

Activities for ESL Students
a4esl.org

เรียนภาษาอังกฤษที่บ้าน

ABCYa
abcya.com

TV 411
tv411.org

GCF Learn Free
gcflearnfree.org/everydaylife

Language Guide
languageguide.org/english

Oxford University Press
elt.oup.com/learning_resources